military branch أمثلة على

• Declaring itself a neutral state, it did not join the military branch of the CIS.
  ولم تعلن عن نفسها دولة محايدة، فإنه لن ينضم الجناح العسكري لرابطة الدول المستقلة.
• The competitions are held against teams from adjacent villages, cities and different military branches in different games.
  المنافسات تجري ضد فرق من القرى المجاورة، المدن والفرق الرياضية العسكرية في مختلف الألعاب.
• Hezbollah has a military branch and is the sponsor of a number of lesser-known groups, some of which may be little more than fronts for Hezbollah itself.
  حزب الله لديه فرع عسكري وهو راعي عدد من المجموعات الأقل شهرة وبعضها قد يكون أكثر من الجبهات لحزب الله نفسه.
• The institute works closely with the Royal Saudi Air Force and the various Saudi security and military branches to improve their efficiency, provide specialized studies and scientific consultation.
  يعمل المعهد بشكل وثيق مع القوات الجوية الملكية السعودية، ومختلف قوى الأمن السعودي، والقطاعات العسكرية لتحسين كفاءتها، وتوفير الدراسات المتخصصة، والاستشارات العلمية.
• His arrest brought debate to Canada over whether to declare Hezbollah a "terrorist" organisation, and whether to continue judging its military branch separately from its political and social service branches.
  ألقى القبض عليه في كندا حول ما إذا كان سيعلن أن حزب الله منظمة إرهابية وما إذا كان سيواصل الحكم على فرعه العسكري بشكل منفصل عن فروع الخدمة السياسية والاجتماعية.
• Although being a staff officer was initially considered a different military branch in itself, effective from 1867 new programs were implemented to train staff officers for branches such as the infantry, cavalry and artillery.
  وعلى الرغم من أن ضابطا من الموظفين كان يعتبر في البداية فرعا عسكريا مختلفا في حد ذاته، فقد بدأ تنفيذ 1867 برنامجا جديدا لتدريب ضباط الأركان على فروع مثل المشاة والفرسان والمدفعية.
• The human wave assaults, often with no support from other military branches due to rivalry with the remnants of the former Imperial Iranian Army, were met with crushing artillery, rocket, and tank fire from Iraq's defence that caused massive losses to the Iranian side.
  في كثير من الأحيان لم يكن هناك أي دعم من قبل فروع عسكرية أخرى بسبب التنافس مع فلول الجيش الإمبراطوري الإيراني السابق، واجهت هجمات الموجات البشرية المدفعية الساحقة والصواريخ ونيران الدبابات من الدفاع العراقي الذي تسبب في خسائر جسيمة في الجانب الإيراني.
• Hezbollah has a military branch known as Al-Muqawama al-Islamiyya ("The Islamic Resistance") and is the possible sponsor of a number of lesser-known militant groups, some of which may be little more than fronts for Hezbollah itself, including the Organization of the Oppressed, the Revolutionary Justice Organization, the Organization of Right Against Wrong, and Followers of the Prophet Muhammad.
  لدى حزب الله فرع عسكري يعرف باسم المقاومة الإسلامية وهو الراعي المحتمل لعدد من الجماعات المسلحة الأقل شهرة التي قد يكون بعضها أكثر من جبهات لحزب الله نفسه بما في ذلك منظمة المناهضة للعدالة ومنظمة العدالة الثورية ومنظمة الحق ضد الخطأ وأتباع النبي محمد.